プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c’est fou quand même !
c’est fou quand même !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'est abusé quand même.
don't even think about it, cabot.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quand même.
quand même.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
c'est loin
it's a long way off
最終更新： 2021-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
et c’est loin
et c’est loin
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est loin !
that is a long time ago.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
mais quand même.
mais quand même.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
mais quand même…
but still...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais c'est loin...
mais c'est loin...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- mais quand même!!!!
bisous !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
triste quand même
it's going to be boring
最終更新： 2022-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci quand même..
thank you all the same..
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
ah oui quand même !!
ah oui quand même !!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
- merci quand même.
- yeah, she's here too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est loin d'ici
it's a long way off
最終更新： 2021-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
«merci quand même.»
he or she gets an appointment in the senate.
最終更新： 2012-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bon courage quand même!
bon courage quand même!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
("samedi, c'est loin ?
" ("is it long to saturday?
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
l'associativité, quand même.
yes, this is true but inlikely.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est loin de
is not nearly
最終更新： 2020-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：