検索ワード: ce moment est voter vie (フランス語 - 英語)

ce moment est venu.
that time is now.

ce moment est arrivé.
this is that moment.

ce moment est maintenant !
the time is now!

ce moment est le vôtre.
this moment is yours.

mais ce moment est encore loin.
but that day is in the distant future.

ce moment n'est jamais venu.
that time never came.

ce moment est entre vos mains.
that moment is up to you.

selon nous, ce moment est arrivé.
in our opinion that time has arrived.

j'ajouterais que ce moment est venu.
i would suggest that the time is here.

ce moment est crucial pour deux raisons.
crucial for two reasons.

c ) si ce moment est postérieur à 2016,
( c ) where that time is after 2016,

ce moment est palpitant pour eux et pour nous.
it is an exciting moment for them and for us.

pour votre gouvernement, ce moment est passé.
that moment has passed for your government.

mais ce moment n'est pas encore arrivé.
however that time has not yet arisen.

pour l'iraq, ce moment est maintenant arrivé.
on iraq, we have now reached such a moment.

ce qui se passe en ce moment est très intéressant.
actually its very interesting that its happening.

en ce moment, c'est les deux que nous voyons.
at the moment we see both.

je suis très consciente que ce moment est extraordinaire dans la vie de la légion.
i recognize that this is a very extraordinary moment in the life of the legion.

ce moment est magique, et offrira des souvenirs uniques.
it is a magic moment and offers unique memories.

ce moment est indispensable pour la conception préliminaire du diamètre.
this moment is decisive for the preliminary design of the diameter.