検索ワード: ce pour qui ça (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

ce pour qui ça

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

pour qui

英語

for whom

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 16
品質:

フランス語

pour qui ?

英語

to whom?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

フランス語

- qui ça?

英語

oz: try what?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qui ça dit

英語

ac said that

最終更新: 2012-09-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qui ça, moi ?

英語

what… me?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"qui ça, moi ?"

英語

who's that, me?/was that me?/is it me?

最終更新: 2012-06-29
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

c'est une vie pour qui ça ?

英語

what kind of life is this?

最終更新: 2019-08-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

c’est qui, ça?

英語

c’est qui, ça?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

anna wintour ? qui ça ?

英語

anna wintour? who’s that?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

chum: c'est qui ça?

英語

boyfriend: who is this?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

hatchepsout l’a fait «pour lui», mais qui ça ?

英語

hatshepsut did it “for him,” who’s that? for her father? he was dead, he does need awakening.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

maintenant, ceux pour qui ça ne fonctionne pas sont intéressants.

英語

now, the ones that it doesn't work are interesting.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

- "ha bon, c'est qui ça ?"

英語

- "ha bon, c'est qui ça ?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

ce n’est pas le premier joueur à qui ça arrive.

英語

he's not the first player to have to do this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

c'est qui ça, le "standard"?

英語

just a small note, what it is exactly?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

--qui ça est venu, nom d'un chien?

英語

"who do you say called, in the devil's name?"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

ceux à qui ça n'arrivera pas connaîtront des épreuves.

英語

to those to whom it doesn't happen, there will be adversities.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

c’est le retour du 14 juillet qui ça, respire.

英語

c’est le retour du 14 juillet qui ça, respire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

beaucoup pour qui ça ne marchait pas bien à l'école on t appris des langues plus tard.

英語

"i was hopeless at languages when i was at school" lots of people who didn’t do well at school learn languages later.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

j'entends déjà ma collègue dire: «oui, mais ceux pour qui ça ne pourrait pas s'appliquer...».

英語

i can already see the hon. member getting ready to say ``yes, but what about those for whom that act would not apply?''

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

人による翻訳を得て
7,792,352,087 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK