検索ワード: ces moyens de transports (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

ces moyens de transports

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

moyens de transport

英語

means of transport

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 37
品質:

フランス語

moyens de transport:

英語

means of transport means:

最終更新: 2011-09-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

utiliser ces moyens de transport pour son usage privé;

英語

(bb) employs the means of transport in question for his private use;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

フランス語

en fait, tous ces moyens de transport ne nous mènent nul part.

英語

all these various forms of transportation factually take us nowhere.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

ces moyens de transport ne peuvent pas être importés au canada.

英語

these conveyances cannot be imported into canada.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

ces moyens de transport pourront également être utilisés pour acheminer:

英語

such transport may also be used to convey:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

il est interdit d’entreposer ces moyens de transport au canada.

英語

storage of such conveyances in canada is not permitted.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

ces moyens de transport doivent devenir moins polluants, moins énergivores.

英語

these means of transport must become less polluting and more energy efficient.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

フランス語

les voyageurs doivent être prudents lorsqu'ils utilisent ces moyens de transport.

英語

exercise caution when using these means of transportation.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

ces moyens de transport sont considérés comme «neufs» dans les cas suivants:

英語

these means of transport shall be regarded as ‘new’ in the cases:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

pourtant, planificateurs et décideurs négligent souvent ces moyens de transport efficaces en zone urbaine.

英語

planning and decision-making, however, have often overlooked these viable means of transport in urban areas.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

ces moyens de transport émettent de trois à sept fois moins de carbone que l’avion.

英語

it reduces your emissions by three to seven times over flying.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

sans ces moyens de transport, le canada ne pouvait espérer augmenter son commerce d’exportation.

英語

over the next decade, the canadian government merchant marine dwindled away, and foreign-flagged ships took over our country’s huge overseas trade and passenger traffic.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

moyen de transport

英語

21. means of transport

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 12
品質:

参照: Translated.com

フランス語

moyen de transport:

英語

means of transport used:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,776,238,326 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK