検索ワード: cet élève n'a plus le papier (フランス語 - 英語)

on n'a plus le choix
we're left with no choice

"on n'a plus le choix"
we have no choice

elle n’a plus le meme statut.
the motion is beyond withdrawal; it is a different creature.

le rapport n' a plus le même objectif.
it no longer has that purpose.

cet élève a séché le cours trois fois de suite.
the student missed class three times in a row.

"on n'a plus le choix" olweb.fr
we have no choice olweb.fr

on a plus le droit de
we have more of a right to

le premier ministre non plus n'a plus le choix.
the prime minister has no other choice either.

selon moi, il n' y a plus le moindre problème.
i do not think there are any more problems!

simplement, le certificat d'hébergement n'a plus le même sens.
quite simply, the purpose of the temporary accommodation certificate is no longer the same.

aujourd'hui, on a plus le droit
right now, i'm free and i've got the

par exemple, il n'y a plus le principe de l'enquête.
for example, the principle of investigation has gone.

en réalité, la france n'a plus le pouvoir de l'imposer.
in reality, france no longer has the power to force it on anyone.

on m'a dit que cet élève a une capacité extraordinaire pour les mathématiques.
i was told that this student has an extraordinary capacity for mathematics.

l'obscurité a été obligée d'admettre qu'elle n'a plus le dessus !
the dark was forced to admit that it no longer possessed the upper hand!

on a plus le droit à l’erreur.
we can't afford to make any more mistakes.

de plus, le papier est généralement collé contre la forme de bombage.
in addition, the paper is generally glued against the bending form.

plus le papier passe à travers des calandres, plus il devient fin et brillant.
the more calenders the paper goes through, the thinner and glossier it becomes.

À l'époque de l'électronique, l'ar­chiviste n'a plus la main sur les communications internes et externes des organismes utilisant d'autres supports que le papier.
in the electronic era the archivist has no control over the internal and external communications of the organizations which use other carriers than paper.

de plus, le papier imprégné ne perd pas de sa résistance lorsqu'il est exposé à l'humidité.
the impregnated paper also does not lose strength when exposed to moisture.