プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cet an est attendu un accroissement des produits
this year is attended an increment of the revenues
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cet an le port de barcelone double les investissements
this year the port of barcelona doubles the investments
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
pour cet an elle est attendue une stabilisation des volumes
for this year a stabilization of the volumes is attended
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
atténuation du passif dans le second trimestre de cet an
attenuation of the liabilities in according to trimester of this year
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la transaction sera porté à terme dans la fin de cet an
the transaction will be capacity to term within the end of this year
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cet an sont au programme 26 touchées de bateaux de cinq compagnies
this year is in program 26 touched of ships of five companies
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cet an a été entamé un sondage pour impliquer directement les travailleurs
this year is started a survey in order to involve the workers directly
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cet an dans la flotte du groupe crocieristico entreront autres deux bateaux
this year in the fleet of the crocieristico group two ships will enter others
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cet an est attendu un accroissement du +1% environ du trafic
this year is attended an increment of +1% approximately of the traffic
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cet an interporto de bologne a enregistré un sensible accroissement des flux de trafic
this interporto year of bologna has recorded an sensitive increment of the traffic flows
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dans les premiers sept mois de cet an l'accroissement a été du 2,0%
in the first seven months of this year the increment has been of 2.0%
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cet an est attendu un accroissement d'au-delà du 30% du trafic
this year is attended an increment of beyond 30% of the traffic
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dans la première moitié de cet an les produits sont augmentés du +12,5%
in the first half of this year the revenues are increased of +12.5%
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
17/06/2014 cet an s'enregistrera une contraction du marché crocieristico italien
17/06/2014 this year will record a contraction of the italian crocieristico market
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cet an le nombre de crocieristi montera du 2% à 21.7 millions d'unité
this year the number of crocieristi will go up of 2% to 21,7 millionunit
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dans la période juillet-octobres de cet an ont été mouvementés 731.394 teu (+4%)
in the period july-october of this year is enlivened 731,394 teu (+4%)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cet an le port d'amburgo a mouvementé environ 9.3 millions de conteneur (+5%)
this year the port of amburgo has enlivened approximately 9,3 million container (+5%)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cet an est prévu un +4,7% et l'an prochain un +5,3%
this year is previewed a +4.7% and the next year a +5.3%
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dans le premier semestre de cet an l'entreprise helvétique a mouvementé 340mil des expéditions (+3,8%)
in the first semester of this year the helvetic company has enlivened 340 thousand shipments (+3.8%)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dans les premiers neuf mois de cet an l'escale espagnole a mouvementé 3.304.635 conteneur (- 5,3%)
in the first nine months of this year the spanish port of call has enlivened 3.304.635 container (- 5.3%)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。