検索ワード: chambre de pousse (フランス語 - 英語)

chambre de poussée
thrust chamber

chambre de poussée pour fusée
rocket thrust chamber

chambre de poussée à haute pression
high-pressure thrust chamber

chambre de poussée d'un moteur de fusée
rocket thrust chamber

chambre de poussée résistant à de hautes températures pour véhicule spatial
high temperature thrust chamber for spacecraft

de pousser.
to grow.

chambre de poussée d'un moteur de fusée revêtu de tubes
tube-lined rocket thrust chamber construction

procédé de fabrication d' une chambre de pousée pour un moteur de fusée
method of forming a rocket thrust chamber

chambre de poussée tubulaire d'un moteur de fusée avec un carter intégré
rocket engine tubular combustion chamber with single piece jacket

, et une ou plusieurs positions de poussée dans lesquelles il introduit dans la chambre de broyage le fragment
, and one or more thrust positions in which they introduce into the shredding chamber the scrap

course de la tige de poussée de la chambre de frein de la remorque d'essai de référence, en mm
brake chamber push rod travel of reference test trailer in mm

, des tuyères de poussée et des garnitures de col de tuyère, des habillages de chambre de combustion, un cône arrière
, propelling nozzles and nozzle throat inserts, combustion chamber linings, rear cone

le moteur comporte en outre un compresseur placé dans le rotor et alimentant sous pression la chambre de combustion comprenant la face de poussée.
the engine further comprises a compressor assembly located within the rotor for supplying a compressed charge to a combustion chamber which includes the thrust face.

pression requise dans la chambre de frein pour entraîner une course de la tige de poussée de 15mm par rapport au point zéro.>>
the pressure in the brake chamber required to produce a pushrod stroke of 15mm from the zero datum position. "

une unité de poussée comportant au moins un élément de poussée destiné à pousser le support de test dans la chambre de test en vue d'un test
a pushing unit having at least one pushing member for pushing the test tray located in the test chamber to be tested

comme illustré à chaque dispositif 14, est associée au niveau des deuxièmes extrémités des alésages 15, une chambre de poussée 20 alimentée par une buse 21.
as illustrated, with each device ( 14 ) is associated at the second end of the bored holes ( 15 ) a pusher chamber ( 20 ) fed by a nozzle ( 21 ).

chambre de poussée d'un moteur de fusée à géométrie fixe et rapport d'expansion variable.
fixed geometry rocket thrust chamber with variable expansion ratio.

chemises ablatives pour chambres de poussée ou de combustion;
ablative liners for thrust or combustion chambers;

l'invention concerne un système de chambre de poussée comportant un divergent et une paroi de chambre de combustion, sur laquelle est montée une tête d'injection
the invention relates to a thrust chamber assembly comprising an expansion nozzle and a combustion chamber wall on which an injection head is mounted

l'ouverture et la fermeture de la sortie d'échappement de la chambre de combustion sont contrôlées par une soupape de poussée actionnée alternativement (rtv)
opening and closing of the combustion chamber exhaust outlet is controlled by an actuated reciprocating thrust valve (rtv)