検索ワード: ġurisdizzjonijiet (マルタ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maltese

Italian

情報

Maltese

ġurisdizzjonijiet

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マルタ語

イタリア語

情報

マルタ語

ġurisdizzjonijiet li ma jikkooperawx

イタリア語

paesi e territori non cooperativi

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

thb – tliet ġurisdizzjonijiet [każ nru 16]

イタリア語

tratta di esseri umani — tre giurisdizioni [caso 16]

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

tirreferi kwistjonijiet għal prosekuzzjoni kriminali lill-ġurisdizzjonijiet kompetenti .

イタリア語

riferire fatti all' autorità giudiziaria ai fini della promozione dell' azione penale .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

il-klejms ta » kreditu użati bħala kollaterali jistgħu jinvolvu diversi ġurisdizzjonijiet , eż .

イタリア語

i crediti costituiti in garanzia possono coinvolgere diverse giurisdizioni , quali ad esempio quella del debitore , del creditore , del contratto , ecc .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

assoċjazzjoni tal-kunsilli tal-istat u tal-Ġurisdizzjonijiet amministrattivi supremi tal-unjoni ewropea

イタリア語

associazione dei consigli di stato e delle corti supreme amministrative dell'unione europea

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

huwa jassisti lill-kumitati parlamentari x-xogħol leġiżlattiv tagħhom u jirrappreżenta lillparlament ewropew quddiem ġurisdizzjonijiet ewropej u nazzjonali.

イタリア語

il servizio giuridico assiste gli organi politici del parlamento, il segretariato generale e le commissioni parlamentari nelle loro attività legislative e rappresenta il parlamento europeo dinanzi alle giurisdizioni europee e nazionali.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

bl-istess mod, il-medda ta » ġurisdizzjonijiet magħżula fir-rigward ta » sistema għandha tkun minima.

イタリア語

parimenti, il ventaglio di ordinamenti giuridici scelti in relazione ad un sistema dovrebbe essere ridotto al minimo.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

マルタ語

jieħdu l-miżuri xierqa biex jiżguraw li l-aifm ikompli jikkonforma malleġiżlazzjoni rilevanti ; jirreferu kwistjonijiet għal prosekuzzjoni kriminali liġ-ġurisdizzjonijiet kompetenti .

イタリア語

b ) c ) 2 . adottare misure appropriate per assicurare che il gestore di fondi di investimento alternativi continui a rispettare la legislazione in materia ;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

il-promozzjoni tal-kumpatibilità tar-regoli applikabbli fl-istati membri li jikkonċernaw il-kunflitt bejn il-liġijiet u l-ġurisdizzjonijiet;

イタリア語

la promozione della compatibilità delle regole applicabili negli stati membri ai conflitti di leggi e di competenza giurisdizionale;

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,448,730 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK