プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
huwa jassisti lill-kumitati parlamentari x-xogħol leġiżlattiv tagħhom u jirrappreżenta lillparlament ewropew quddiem ġurisdizzjonijiet ewropej u nazzjonali.
il servizio giuridico assiste gli organi politici del parlamento, il segretariato generale e le commissioni parlamentari nelle loro attività legislative e rappresenta il parlamento europeo dinanzi alle giurisdizioni europee e nazionali.
jieħdu l-miżuri xierqa biex jiżguraw li l-aifm ikompli jikkonforma malleġiżlazzjoni rilevanti ; jirreferu kwistjonijiet għal prosekuzzjoni kriminali liġ-ġurisdizzjonijiet kompetenti .
b ) c ) 2 . adottare misure appropriate per assicurare che il gestore di fondi di investimento alternativi continui a rispettare la legislazione in materia ;
il-promozzjoni tal-kumpatibilità tar-regoli applikabbli fl-istati membri li jikkonċernaw il-kunflitt bejn il-liġijiet u l-ġurisdizzjonijiet;
la promozione della compatibilità delle regole applicabili negli stati membri ai conflitti di leggi e di competenza giurisdizionale;