人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chiffre d affaires
employment
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
chiffres d affaires
gross sales 10 818.3 14 846.8 4 028.5
最終更新： 2018-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a notamment déclaré :
she said:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a déclaré un chiffre d’affaires de 6,1 g$ en 2005.
the company had sales of $6.1 billion in 2005.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la cour a déclaré dans son avis:
the court stated in its opinion:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
toutes les entreprises lâ ont déclaré.
all companies declared production.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
6.5 programmes déclarés inutilisés
6.5 programs determined not to be used
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• 1.4 programmes déclarés subventionnels
• 1.4 programs determined to confer subsidies
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• 1.5 programmes déclarés non subventionnels
• 1.5 programs determined not to confer subsidies
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
un cinéaste autochtone nous a déclaré ce qui suit :
one aboriginal filmmaker noted that:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a déclaré, «la science est imparfaite.
he said, "science is imperfect.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
l'homme d'affaires a déclaré à l'agent des douanes que le caviar était destiné à son commerce.
he stated to the customs officer that the caviar was for his business.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'élément %1 est déclaré comme abstrait.
element %1 is declared as abstract.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：