人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quel est le nom de ton village
i come from tarkwa
最終更新： 2021-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
combien de fric
how much green
最終更新： 2020-12-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
le mode de deplacement vers ton village
my village is great or can be fun
最終更新： 2016-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
combien de fois ?
how many times?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
combien de temps
how long
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 7
品質：
参照：
combien de jours,
, how many days,
最終更新： 2019-07-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
combien de repas?
how many meals ?
最終更新： 2024-02-07
使用頻度： 4
品質：
参照：
: combien de vaisseaux ?
: how many ships?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ou se trouve ton village
where is your village
最終更新： 2021-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
decrivez la vie dans ton village
describe your life in the city
最終更新： 2019-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais retourner dans ton village.
i wanted to go back to your village.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment as-tu perdu ton village?
how did you lose your village?
最終更新： 2019-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
blathers est un personnage que tu trouveras dans ton village.
blathers is a character you’ll find in your town.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le maire est un personnage que tu trouveras dans ton village.
the mayor is a character you'll find in your town.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avec une pelle, tu peux déterrer des fossiles partout dans ton village.
with a shovel, you can dig up fossils throughout your town.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"peint ton village et tu peindras le monde" disait tolstoï.
“paint your village and you paint the whole world,” said tolstoy.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dans ton village, une personne a le téléphone, et c'est l'opérateur du kiosque téléphone.
so, in your village, there's one person in the village with a phone, and that's the phone kiosk operator.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la tienne n'a pas encore sonné. retourne donc d'où tu viens; rejoins ton village.
your moment has not yet come to die. so you must return to where you came from; go back to your own village.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：