人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
voici comment on se prépare à la mousson à bombay en inde.
this is getting ready for the monsoon in bombay, india.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
comment eat ta maison :grande ou petite
how to eat your house:big or small
最終更新： 2022-06-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
je peux être dans la mousson du sud-ouest.
i can be in the southwest monsoon.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque année, ils sont confrontés à la mousson.
ever y year they face the challenge of the flood season.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mousson d'été qui déverse de fortes précipitations
the summer monsoon that brings massive rains
最終更新： 2019-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est ce qui donne la pluie de la mousson.
that's what brings the monsoon rain.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
afrique occidentale soutien à la recherche sur la mousson africaine
west africa supporting research into the african monsoon
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
avril à septembre c'est la période de la mousson.
april to september is the monsoon period.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la circulation de la mousson en asie surpasse en intensité le régime de la circulation moyenne du globe.
this draws in moisture-laden air from the surrounding ocean.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
une plus grande rÉsilience aux cataclysmes en 2007, la saison de la mousson s’est encore une fois révélée mortelle en inde.
increasing resilience to calamities the 2007 monsoon season once again proved deadly for india.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
"l’affaiblissement de la mousson africaine est le plus important signal
"the weakening of the african monsoon is the most important global climatic signal of the last half century," the
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています