人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comment va tu
how did you see it
最終更新： 2020-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
salut comment va tu
salve, quam vos
最終更新： 2023-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
cc salut comment va tu
hii fine and you
最終更新： 2020-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j' espère que l' assemblée la soutiendra.
i hope the house will support it.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
comment va tu belle demoiselle
how are you beautiful lady
最終更新： 2021-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
j' espère que l' estonie adhérera rapidement.
i look forward to early estonian membership.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
salut belle dame comment va tu
comment allez vous ce matin
最終更新： 2020-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour comment va tu aujourd'hui
i'm ok thank you, love you
最終更新： 2021-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’ espère que l’ assemblée soutiendra cette proposition.
i hope that this house will support the proposal.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
j' espère que l' assemblée me soutiendra sur ce point.
i hope the house will support me on that.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
j’ espère que vous veillerez à ce que l’ on me réponde.
i hope you will see to it that i get one.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
j' espère que l' issue sera plus favorable cette fois-ci.
i hope there will be a better outcome this time.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
j’ espère que l’ union européenne déposera des propositions dans ce sens.
we must be patient and consistent in our relations with ukraine, and for this we also need time.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
j' espère que l' accentuation du texte est claire pour tout un chacun.
i hope it is clear that this renders the text more specific.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
j' espère que l' attention nécessaire leur sera accordée dans le programme final.
i hope due regard will be paid to them in the final programme.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
j' espère que l' assemblée acceptera de fournir ce soutien urgent et désespéré.
i hope the house will agree to provide this urgent and desperately needed support.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
j' espère que l' assemblée votera massivement contre l' ensemble de cet amendement.
i would hope that the house will vote solidly against all of this amendment.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
j' espère que l' expertise attendue concernant l' évaluation du pvc souple va arriver.
i hope that the last outstanding report will be included in the assessment of soft pvc in the green paper.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：