人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
presque dix ans après, je suis encore sonnée par cette remarque.
even 10 years later, i’m still taken aback by her comment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il a suggéré de le surveiller dâ avantage. après je nâ ai plus eu de douleurs et je nâ ai pas pris la chose au sérieux.
he suggested watching it more. afterwards, i had no pain so i did not take it seriously.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
et enfin, se laisser du temps, une perte de poids est longue. jâ ai perdu 1kg par mois, mais 1 an et demi après je nâ ai jamais repris un gramme.
finally, it’s important to take your time, because loosing weight is a long process. i lost 1kg per month, but one year and a half afterwards, i have not put a single gram back on.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。