検索ワード: cssf (フランス語 - 英語)

elles sont issues des spécifications cssf.
they come from cssf specifications.

le virage technologique au cssf est incontestable.
it is indisputable that a technological conversion is taking place at the cssf.

la cssf a émis des circulaires à ce sujet.
cssf has issued circulars on this topic.

banque (visualiser l'article de la cssf)
banks (go to the related cssf page)

et sont envoyés à la cssf par le processus de traitement habituel.
the files are sent to the cssf in the usual way.

reporting légal à destination de la cssf pour les entités de type :
legal reporting to the cssf for entities of type :

documents au format pdf, imprimables et respectant les caractéristiques demandées par la cssf
documents in pdf format, printable and conforming with the characteristics required by the cssf

sociétés de gestion (visualiser l'article de la cssf)
management companies (go to the related cssf page)

document scannes: la cssf n'accepte pas les documents pdf scannés.
scanned documents: the cssf does not accept scanned pdf documents.

en les corrigeant, vous éviterez de transmettre à la cssf des notifications erronées qui seront refusées.
by correcting them, you avoid sending the cssf erroneous notifications which will be refused.

(120) rapport mauchant, le 30 juin 1953 (archives cssf).
120 mauchant report, 30 june 1953 (cssf archives).

les professionnels soumis à la surveillance de la cssf sont libres du choix de la forme que peuvent prendre les rapports concernant les transactions suspectes.
the professionals under cssf supervision are free to choose the form in which they will report on suspicious transactions.

en important des fichiers depuis votre file system ou depuis la librairie fundsquare, vous allez garnir vos packages avec les documents requis par la cssf.
by uploading files from your file system or from the fundsquare library, you will be able to fill your packages with the documents required by the cssf.

ce modèle a été étudié de façon approfondie par la commission luxembourgeoise de surveillance du secteur financier (cssf).
the model has been extensively reviewed by the luxembourg commission de surveillance du secteur financier (cssf).

"cccccccc" correspond au code cssf du compartiment sur 8 caractères, si le document se rapporte au compartiment, 00000000 sinon
"cccccccc" is the 8 character cssf code of the subfund if the document refers to a subfund, if not it is “00000000”

cette disposition, selon l’exposé des motifs, est destinée à assurer une protection optimale des investisseurs et à faciliter la surveillance par la cssf des organismes de titrisation agréés.
according to the explanatory memorandum, this provision aims to ensure optimal protection for investors and facilitate the cssf’s supervision of authorised securitisation entities.