プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
« d'où venez-vous?
"where are you from?".
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
d'ou venez vous
how is your brother
最終更新： 2021-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'où venez vous ?
where are you from ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 8
品質：
参照：
d'où venez-vous ?
where do you come from ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
参照：
d'où venez vous donc?
where in the world did you guys come from?
最終更新： 2014-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
venez -vous ?
do you come up to ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) d'où venez-vous ?
a) where are you coming from ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'où venez-vous ?: nerelisiniz?
where are you from?: nerelisiniz?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
venez vous détendre
allow yourself to be pampered
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
venez vous amuser.
come and have fun.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'où venez-vous ?: d'on ets?
where are you from?: d'on ets?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand venez-vous?
when are you coming?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
" eh, garçon! d'où venez-vous ?"
“eh, boy! where do you come from?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
-- venez-vous de loin?
"do you come a long way from here?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quand venez-vous à
when are you coming to
最終更新： 2023-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
de quel pays venez-vous?
what country you come from?
最終更新： 2024-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
venez, vous, leur expliquer».
please, come and explain».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'où tu viens?/d'où venez-vous ?
where you come from?
最終更新： 2019-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand venez-vous en inde
when will you come to india?
最終更新： 2014-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'où viens-tu? / d'où venez vous?
where did you come from?
最終更新： 2020-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：