検索ワード: décalé (フランス語 - 英語)

débit
bit rate

& début
& home

déclencheur
trigger

$ déplacements
$ travel

- décorations.
- décorations.

défi (1)
dossiers (1)

tout décocher
& uncheck all

1. définitions
1. definitions

déconn_ecter
disconn_ect

défense nationale
national defence

développer poches.
expand pockets.

bonne dégustation!!!
enjoy it!

ce look décalé nâ est pas le seul atout de ce quatre étoiles.
the off-beat look is not the only asset of this four-star.

\\verse & #160;: crée du texte décalé pour les poèmes.
\\verse: creates offset text for poems.

je viens de passer une semaine en nouvelle calédonie.
i’m back in tahiti, i was in new caledonia for a week.

◦ la numérotation des sections utilisée dans cette présentation est décalée de un par rapport à celle de la nouvelle ébauche.
◦ the numbering of all sections used in the presentation is off by one number from the draft .

une fois la distribution calée, l'habillage du moteur peut continuer.
once the distribution is adjusted, dressing of the engine can continue.

leur intervention porte sur la garde d'enfants à domicile pour les parents qui travaillent en horaire décalés (30% de la population active).
all are concerned to provide quality care services at home for children whose parents work on so-called "atypical" schedules and such parents represent 30% of the workforce, in france.

plusieurs simulations ont indiqué que, au moment du doublement du co2, le désert du sahara se sera décalé vers le nord d'environ 0,55° de latitude, et sera devenu significativement plus chaud et plus sec.
several simulations indicate that, by the time of co2 doubling, the saharan desert will have shifted northwards by about 0.55° lat and will have become significantly hotter and drier.