プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
déplié:
open:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
une fois déplié
in the unfolded position
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
déplié: 168 cm.
extended: 168 cm.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
déplié :environ 55 cm .
unfolded: about 55 cm.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
balcon pouvant être plié et déplié
balcony that can be folded
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
ci-dessus : le moustique déplié.
above: the mosquito unfolded.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
longueur déplié : entre 48 et 51 cm.
unfolded length: between 48 and 51 cm.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
longueur de la chaine, déplié : 51 cm environ
length of the chain, unfolded: 51 cm
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'engin spatial déplié ressemble à une fleur ouverte
the unfolded spacecraft resembles an opened flower
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
longueur totale déplié : 50 cm environ(réglable entre 45 et 50 cm)
overall length when open: 50 cm (adjustable between 45 and 50 cm)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
déplier.
unfold.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質: