検索ワード: dérivable (フランス語 - 英語)

dérivable
differentiable function

toute fonction dérivable est continue.
a function that is differentiable everywhere is continuous.

*l’efficacité pour une fonction non dérivable.
*coope, i. d.; c.j.

catalyseur dérivable, notamment catalyseur de démarrage déconnectable
by-passable catalyzer, in particular disconnectable starting catalyzer

turbine à étages multiples, dont le dernier est dérivable.
multi-staged turbine system with bypassable bottom stage.

segment de câble à fibres optiques dérivable pour infrastructure de communication
optical cable segment with tapping connections for a communications infrastructure

partage une analyse de haut niveau du consensus dérivable des réponses à ces questions
share a high level analysis of the consensus derivable from the responses to these questions

nouveau composé de phénol et nouvelle résine époxy dérivable dudit composé de phénol
novel phenol compound and novel epoxy resin derivable from such phenol compound

dispositif servant à observer un objet et comprenant une platine d'échantillon dérivable
an object observation device including a derivable sample stage

la surface des lentilles est de façon connue en soi, continue et trois fois continûment dérivable.
the lens surface is, as is known per se, continuous and can be continuously derived three times.

*une fonction dérivable et à dérivée identiquement nulle sur un intervalle est constante sur cet intervalle.
it follows that the image of an interval by any continuous function is also an interval.

matière dérivée ou dérivable à partir d'un végétal présentant une activité de suppression d'appétit
plant derived or derivable material with appetite suppressing activity

procédé de dérivation et de déconnexion de dérivation d'un composant électrique, et composant électrique dérive/dérivable
method for shunting and deshunting an electrical component and a shuntable/shunted electrical component

pendant les périodes d'aspiration naturelle, la pompe d'éjection est dérivable pour réduire une impédance de débit
during periods of natural aspiration the ejector pump can be by-passed to reduce flow impedance

le terme fs -sign(Ω) modélisant les frottements secs possède la propriété de ne pas être dérivable autour de zéro.
the term fs·sign(Ω) modelling the dry frictions has a property of not being derivable around zero.

les caractéristiques propres de ces amplificateurs opérationnels définissent ladite fonction de transformation continue, dérivable, avec sa non-linéarité là où elle est nécessaire.
the intrinsic characteristics of these operational amplifiers define the said continuous, derivable transformation function, with its non-linearity wherever necessary.

on supposera que la fonction f (s) (.) est dérivable par rapport à (s).
it is assumed that the function f.sub.θ(s) (.) is differentiable relative to θ(s).

procédé selon la revendication 14 ou la revendication 15 dans lequel ledit adn codant l'enzyme de la revendication 1 est dérivable d'un microorganisme du genre sulfolobus.
a process according to claim 14 or claim wherein said dna encoding the enzyme of claim 1 is derivable from a microorganism of the genus sulfolobus.

la déformation choisie est une déformation (continue et dérivable) de l'espace, au lieu simplement d'une déformation du tissu.
the chosen deformation is a (continuous or differentiatable) deformation of space, instead of merely a deformation of the fabric.

construction des sommes de minkowski et combinaisons morphologiques dérivables de polyèdre arbitraire dans des systèmes cad/cam.
construction of minkowski sums and derivative morphological combinations of arbitrary polyhedra in cad/cam systems.