検索ワード: dans les années 1970 1980 (フランス語 - 英語)

les années 1970
1970s

• les années 1970
• the seventies

abc-22 dans les années 1970.
abc-22 in the 1970’s.

dans les années 1970, en d 2
in the 1970s, in d2

perspectives pour les années 1970-1980
outlook for 1970-1980

aussi cher que dans les années 1970
as expensive as in the 1970s

ils sont encore dans les années 1970.
they are still back in the 1970s.

dans les années 1970: premières initiatives
1970s: early developments

dans les années 1970 et 1980 cette aide a diminué.
the 1970s and the 1980s then witnessed a decrease in such assistance.

elle a été initiée dans les années 1970 […]
it was […]

mais ça l’était dans les années 1970.
it did in the 1970s.

la plantation a été faite dans les années 1970 à 1980.
it was planted between 1970 and 1980.

elle déménagea à anchorage dans les années 1970.
she moved to anchorage in the 1970s.

ouvrir la section: les années 1970 et 1980
ouvrir la section: the 1970's and 1980's

hommes dans les années 1970 au crochet communautaire
men in the 1970s crochet community

dans les années 1970 et 1980, on observe davantage de loups régionalement.
in the 1970's and 1980's sightings increased regionally.

dans les années 1970, l'ontario censurait les films.
in the 1970s, the province of ontario had censorship of films.

l'urbanisation n'a cessé de progresser dans les années 1970 et 1980.
in addition to the regions administered directly by the central government, georgia also has two regions which enjoy a special status: the abkhaz autonomous republic (abkhazia) in the north-west and the adzhar autonomous republic (adzharia) in the south-west.

dans les années 1970 et 1980, on y fermait déjà des usines toutes neuves.
so, moving beyond these contentious matters, what are we asking of the european commission?

ces stocks sont loin d’être aussi productifs que dans les années 1970 et 1980.
it is recommended that the current multi-faceted approach to the management of by-catch, discarding of small fish, etc. be continued and that additional measures be implemented, when necessary, to effectively manage fishing mortality issues related to cod stocks.