検索ワード: dautres (フランス語 - 英語)

dautres
followed

dautres exigences.
other requirements

dautres fruits demain
and more benefits to come

et bien dautres sujets dactualite
and many other topical subjects

il ny aura pas dautres noms dutilisateur.
there will not be any other logins.

commerce de gros dautres biens domestiques
wholesale of other household goods

la commission va dvelopper dautres priorits.
the commission will develop further priorities.

dautres suivent, certains seulement contrecur.
others are following, some only reluctantly.

dautres intermédiations monétaires ■ distribution de crédit
dother monetary intermediation ■ other credit granting

• une prestation de retraite ou dautres pensions;
• a superannuation or pension benefit;

le droit de lue ne prvoit pas dautres restrictions.
there are no further restrictions under eu law.

une excution rapide des dcisions dans dautres États membres
rapid enforcement of decisions in other member states

exemples dautres facteurs de risque pertinents à chaque option
examples of other risk factors relevant to each option

dautres plateformes dinvestissement de l'efsi sont actuellement en prparation.
other efsi investment platforms are under preparation.

mais cette conclusion en soi a soulevé bon nombre dautres questions.
but this in itself raised a whole range of other questions.

comparativement À dautres dÉpenses publiques, le coÛt de la pac reste raisonnable
compared to other public expenditure it is reasonable

dautres offrent des services de défense face aux injustices économiques et sociales.
some offer advocacy services to address economic and social inequalities.

comparativement à dautres types de moteurs, les moteurs diesel en produisent peu.
relative to other prime movers, it is low in diesel engines.

• aident les gouvernements et dautres intéressés à définir des priorités dintervention;
• helps governments and others to identify priorities for action;

aucune modification na été apportée à la loi à dautres égards depuis le deuxième rapport.
in other respects the act remains as stated in the second report.