検索ワード: demain, peut tre (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

demain, peut tre

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

demain peut etre

英語

see you tomorrow maybe

最終更新: 2022-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

demain peut être déclaré faux.

英語

to be false.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

demain peut mourir vos parents!

英語

tomorrow may die your relatives!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

peut-?tre un bug.

英語

.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

demain peut attendre, aujourd'hui, que nous conduisons.

英語

tomorrow can wait, today we drive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

demain peut-être… je vous tiens au courant.

英語

maybe tomorrow… i’ll keep you posted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cet avertissement peut tre rendu public.

英語

this warning can be made public.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

demain peut écrire sur leurs produits swiss made depuis 1934.

英語

tomorrow can write on their products swiss made since 1934.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce qui est radical aujourd'hui sera cliché demain, peut-être.

英語

what's radical today may be cliché tomorrow.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

hâtons-nous ; demain peut-être je ne serai plus à toi.

英語

let us make haste; tomorrow perhaps i shall be no longer yours.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

aujourd’hui ou demain, peut-être plus tard, mais sera certainement reconnu!

英語

today or tomorrow, maybe little later, it will surely be recognised!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce que le solliciteur général actuel peut ordonner, un autre, demain, peut le casser.

英語

what the present solicitor general has ordered, a future solicitor general can rescind.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dans de rares cas, elle peut ?tre grave ou mortelle.

英語

in rare cases histoplasmosis can be serious, or even fatal.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cette situation peut �tre dues aux raisons suivantes�:

英語

there can be several reasons for this:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le sondage peut tre distribué par la poste ou par courriel.

英語

the method of survey delivery can be through mail or electronic means such as e-mail.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

une telle forme peut tre usinée au tour à grande vitesse.

英語

this shape may be machined on a high speed lathe.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cette méthode peut ¿tre utilisée pour la détermination de la dbo.

英語

this method can be used for determining the bod.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dans certains cas, vous devrez peut- tre communiquer avec plus d un organisme.

英語

in some instances you may have to contact more than one agency.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ainsi, fetchmail peut �tre utilis� avec ou sans fichier de configuration.

英語

in this way, fetchmail may be used with or without a configuration file.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cette valeur peut �tre utile � des fins de d�bogage.

英語

this may be useful for application debugging purposes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,786,520,233 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK