人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sinon quand on se verra
sinon quand on se verra
最終更新： 2023-05-18
使用頻度： 1
品質：
quand on se pose,
when one is posed,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
on se verra plus?
we'll see more?
最終更新： 2015-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
on se verra au tribunal
we'll see you in court
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on se verra à noël! »
see you at christmas"
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
parfois quand on se voit –
sometimes when we meet
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on se verra à ottawa.»
see you in ottawa''.
最終更新： 2011-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
blossom: on se verra là!
see you there!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand on se réveille elle et moi
and i beg you to do so
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour moi, quand on veut, on peut.
to me, where there is a will, there is a way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
chaque samedi quand on se rejoint
when we get together
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cool, on se verra surement alors !!!
33 cool, on se verra surement alors !!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on se verra peut-être là-bas !
see you there?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qu'on ressent quand on se trompe ?
how it feels to be wrong?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on se verra au printemps, porte toi bien jusque là,
i will see you in the spring, be well until then,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand on se promène dans une usine, on peut se demander où sont les ouvriers.
walking through a factory, one wonders where all of the employees are.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
on se demande tout de même où l'on va quand on entend dire des choses pareilles tant cela est grave.
but what they need now quite desperately, because they are in fact almost self-sufficient in food, is development aid.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand on pense à tout cela, on se demande si le gouvernement a retenu la leçon fondamentale.
when we look at all these things, i do not think the government has learned the fundamental lesson.
最終更新： 2017-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci à toi! j'espère qu'il te plaira. on se verra là-bas.
thank you! i hope you'll enjoy it. see you there!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gibbs se refrène quand on lui demande le nom de son client le moins apprécié.
gibbs bristles when asked to name his least favorite customer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：