検索ワード: des ailles (フランス語 - 英語)

ils possèdent des ailles
they have wings

la commission est consciente de la pression exercée sur les autorités publiques pour les ame­ner à octroyer des ailles à certaines entreprises afin de remédier à la situation dramatique du mar­che du iravail.
the commission is aware of the pressure on public authorities to grant aid to certain firms in order to alleviate the dramatic situation on the labour market.

dans ce cas, sans modifier les ailes 65,66, il suffit de diminuer la taille des trous que présentent les zones inclinées 165,166 des ailles 65,66.
in this case, without modifying the wings 65 , 66 , it suffices to reduce the size of the holes in the inclined areas 165 , 166 of the wings 65 , 66 .

les images des ailles laissent reconnaitre des scenes de la vie de la sainte marie a l'interieure, et à l'exterieure du saint heinrich et sebastien.
in the inside the altar pictures show scenes from the life of mary, on the outside st heinrich and st sebastian.

les autres avantages associés à l'invention sont les suivants : » donner des « ailles » à tous les secteurs d'activité de l'organisation et du marché en général : marketing, transport, production, achat, manutention, chimiste des solutions, génie industriel, etc.; • réinventer la façon de s'abreuver; o être en harmonie avec les concepts actuels de recyclage; ® éviter des investissements majeurs pour faire des tests; • elle est non toxique, anti-corrosive, transparente et esthétique; • elle est résistante aux impacts normaux en relation avec la manutention et l'entreposage; • l'ajout au contenant n'est pas permanent et pourrait être vendu séparément, notamment dans le cas des bouteilles en pet; et • elle n'altère pas le contenant actuel.
the other advantages associated with the invention are as follows: give “wings” to all the branches of industry of the organization and the market in general: marketing, transport, production, purchase, handling, chemistry of the solutions, industrial engineering, etc; to reinvent the way to drink; to be in harmony with the current concepts of recycling; to avoid major investments to make tests; it is not toxic, anti-corrosive, transparent and aesthetic; it is resistant to the normal impacts in relation to handling and storage; the addition with the container is not permanent and could be sold separately, in particular in the case of the bottles in pet; and it does not deteriorate the current container.