人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dieu est grand
god is great
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:
dieu est grand.
god is the greatest
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
c'est merveilleux et féérique.
c'est merveilleux et féérique.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est merveilleux
c'est merveilleux
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:
c'est merveilleux.
that is great.
最終更新: 2024-03-16
使用頻度: 15
品質:
c'est merveilleux!
marvellous.
最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:
ce système est merveilleux et exemplaire.
this system is wonderful and exemplary.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ah, c'est merveilleux.
ah, man, it’s amazing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est merveilleux, non ?
people. how marvellous, no?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
github c’est merveilleux.
github c’est merveilleux.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alors, c'est merveilleux.
this news is marvelous.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"l’emplacement est merveilleux.
"the location is truly enchanting.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
c'est merveilleux, et nous en sommes fiers.
that is a wonderful thing, and we are proud.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
et dieu dit : " c'est merveilleux ! qui es-tu ?
and god said, "that's wonderful! who are you?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le personnel est merveilleux et le petit déjeuner est un régal.
a few minutes walk from the underground and in a good location.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est merveilleux et nous avons eu la chance de voir cela.
it is quite marvellous and we had a chance to experience that.
最終更新: 2010-09-28
使用頻度: 1
品質:
le personnel est merveilleux et toujours utile. ne pas rejeter des se
the staff is wonderful and always helpful. do not dismiss the regular s
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
et il ne veulent pas savoir à quel point tout est merveilleux et tout va très bien.
and they do not want to hear how wonderful everything is and how great everything is.
最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:
ce que nous avons vu jusqu’à maintenant est merveilleux et en témoigne magistralement.
what we have seen thus far has been extraordinary, brilliantly illustrating these achievements.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
le yea, le monde est merveilleux et cette manière de le montrer est sure étonnante…
yea, the world is wonderful and this way of showing it sure is amazing ... human shadow show
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: