プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu veux dire le monde pour moi
you mean the world for me
最終更新： 2019-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
i vous aime tellement que vous voulez dire le monde à moi
i love you so much you mean the world to me
最終更新： 2016-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu veux dire le monde pour moi tu es mon tout
you mean the world to me you are my everything
最終更新： 2019-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu veux dire le monde pour moi je veux juste t’embrasser
you mean the world to me i just wanna hug you
最終更新： 2016-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu représentes le monde pour moi/tu veux dire le monde pour moi
you mean the world to me
最終更新： 2023-05-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
pour dire le nom
to say the name
最終更新： 2022-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais depuis que le monde est monde, moi, diable damné
when the war is, when the war is, when the war is over
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que veut dire le 5 ?
what does 5 mean?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
que veut dire le texte ?
que veut dire le texte ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
À vrai dire, le monde n'est mené par quasiment rien d'autre.
indeed the world is ruled by little else.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui voudrait dire le contraire?
who disagrees?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
j'aurai pu dire le salut
i could have
最終更新： 2018-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
· dire le pourvoi partiellement irrecevable,
· the appeal is in part inadmissible
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes de ce monde; moi, je ne suis pas de ce monde.
13:11 for he knew who should betray him; therefore said he, all of you are not all clean.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout le monde, cela veut-il dire le premier ministre aussi?
does that everyone include the prime minister?
最終更新： 2014-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
18 comme tu m'as envoyé dans le monde, moi aussi je les ai envoyés dans le monde.
18 as thou didst send me into the world, even so sent i them into the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de même que tu m'as envoyé dans le monde, moi aussi, je les ai envoyés dans le monde.
as you have sent me into the word, so i have sent them into the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
«tout le monde savait ce que voulait dire le fait de ne pas être invité à participer aux réunions.»
"everybody knew what it meant when you didn't get invited to the meetings."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tu est mon univers/tu es mon tout/ pour moi tu es tout/tu veux dire le monde pour moi tu es mon tout/tu es ma vie
you're my everything
最終更新： 2023-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es important pour moi./tu comptes beaucoup pour moi./tu représentes le monde pour moi./tu veux dire le monde pour moi.
you mean the world to me.
最終更新： 2023-12-26
使用頻度： 4
品質：
参照：