プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on les laisse tomber.
you let it go down.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
laisse tomber
just ignore it
最終更新： 2020-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
laisse tomber.
forget it.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
laisse tomber !
drop it!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je laisse tomber
i'm walking away
最終更新： 2019-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
je laisse tomber.
now i'm done for.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
- non, laisse tomber!
- no, forger it!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il la laisse tomber
the way it's got to be.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bon je laisse tomber.
bon je laisse tomber.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
laisse tomber ton arme !
drop your gun!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
alors, on laisse tomber les édulcorants?
so, should we give up sweeteners?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on laisse tomber une date du calendrier de 2014.
one date was dropped for the calendar year 2014.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
laisse faire puis laisse tomber
let it hurt then let it go
最終更新： 2019-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
- oh rien, oublie, laisse tomber!
- oh nothing, forger it!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si la démarche réussit, on laisse tomber les accusations.
on successful completion of the alternative process, the accused's charges will be dropped.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
on sauve les profits, on laisse tomber les êtres humains.
profits are saved, but human beings are left to suffer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on laisse tomber la bagarre, et on passe à l'essentiel.
bypass the fighting and let's get to it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout laisser tomber
pull the plug on this whole thing
最終更新： 2021-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
le laisser tomber.
le laisser tomber.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：