人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comment vas-tu mon cher ami
how are you my sweet friend
最終更新： 2022-08-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
bonjour comment vas tu mon chéri
hello my love
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment vas tu mon cher
how are you my dear
最終更新： 2015-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour, comment vas-tu?
hi, how are you?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour comment vas tu aujourd'hui
hi frechy
最終更新： 2023-10-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
comment vas-tu mon pote?
how are you buddy?
最終更新： 2023-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment allez vous mon cher?/comment vas tu mon cher ?
how are you my dear?
最終更新： 2019-09-17
使用頻度： 4
品質：
参照：
salut chérie comment vas-tu mon bébé?
hi darling how are you my baby?
最終更新： 2019-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
où es-tu mon cher ami?
where are you my dear friend
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je l'ai appelée, "bonjour, comment vas-tu, ma petite?"
i called her up. "hello, how're you doing, baby?"
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
comment vas tu mon frère?/comment êtes-vous mon frère?
how are you my brother?
最終更新： 2019-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela se résume à : bonjour, comment vas-tu, as-tu faim, en boucle.
it’s basically: hello, how are you, are you hungry, on repeat.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment vas-tu mon frère ? merci d'être une personne formidable qui ajoute du bonheur et de l'amour à liam et à ma vie.
how are you doing my brother? thank u for just being a great person who adds happiness and love to liam and my life.
最終更新： 2021-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment ça va aujourd'hui mon cher ?/ comment vas-tu aujourd'hui ma chérie ?
how are you doing today dear?
最終更新： 2024-02-14
使用頻度： 4
品質：
参照：
comment ça va camarade?/comment ça va copain?/comment ça va mec?/comment vas-tu mon pote?
how are you buddy?
最終更新： 2023-12-28
使用頻度： 4
品質：
参照：
pourquoi les gens ajoutent des phrases aussi simples et communes telles que « bonjour », « comment vas-tu ?», etc.?
why do people add simple and common sentences such as "hello", "how are you", etc.?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
comment allez vous aujourd'hui?/comment ça va aujourd'hui mon cher ?/ comment vas-tu aujourd'hui ma chérie ?
how are you doing today dear?
最終更新： 2024-02-14
使用頻度： 5
品質：
参照：
grand est , metz 16 novembre 2021 a jacob , comment vas - tu mon ami ? j'espère que tu vas toujours bien. comment vont tes parents ? envoyez-leur mes meilleures salutations.
grand est , metz november 16 , 2021 to jacob , how are you my friend ? i hope you always be fine . how about your parents ? send them my best regards .
最終更新： 2021-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
alors qu’ils étaient occupés à changer la caisse, un homme s’est approché de l’employé armé, lui a tapé dans le dos affectueusement tout en l’interpellant chaleureusement : « aharon ! bonjour, comment vas-tu ? »
at that point, i suddenly witnessed an unexpected scene: while they were busy refilling the atm, a man approached one of the security guards, affectionately patting him on the shoulder and warmly saying: “aaron, hi! how are you?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：