プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la mise au point d'un organe artificiel assumant intégralement la fonction du cœur naturel demandera pourtant encore d'immenses efforts de recherche.
colossal research efforts are still necessary, however, for the develop ment of an artificial organ that can completely take over the function of the human heart before even partial success can be considered to have been achieved in this field.