プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elle n ‘est pas
she is not coming
最終更新： 2021-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
il/elle n' est pas
he/she/it does not go past
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle n' est pas suffisante.
it is not quite good enough.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
car elle n' est pas régulable.
because it cannot be regulated.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
elle n’ est pas seule responsable.
it is not the responsibility of the commission alone.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
elle n' est pas assez ferme.
it is not strong enough.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
elle n´est pas ma morsure blanche
they are not my own anymore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est pour tous ou elle n' est pas.
if dignity does not belong to everyone then it ceases to exist.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
toutefois, elle n' est pas une panacée.
however, it is not a panacea.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
elle n’ est pas conforme au droit international.
it does not comply with international law.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
elle n?est pas résolue dans ce texte.
was radical islam the biggest threat, or israel?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
si elle n’ est pas en parfait état quand nt
r isn’ t in perfect condition when you get the vial, return the vial to your supplier
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mon frère n’est pas blond
my sister is short
最終更新： 2024-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle n' est pas un plus, elle est un moins.
this is not a plus, but a minus.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
je peux vous rassurer: elle n' est pas longue.
i can reassure you that it is not very long.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
elle n' est pas aussi ferme dans tous les pays.
the spectrum is relatively broad, but it still poses problems sometimes.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
la concurrence est importante, mais elle n' est pas tout!
competition is important but it is not the be-all and end-all.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je veux croire qu' elle n' est pas aussi tranquille.
i would like to think that it was not so quiet.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
c' est une histoire belge. elle n' est pas drôle.
this is one of those belgian jokes which is not funny.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
elle n' est pas propre et elle n' est pas bon marché.
it is not clean and it is not cheap.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：