検索ワード: elle parle anglais mais elle est en fait espagnole (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

elle parle anglais mais elle est en fait espagnole

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

elle parle anglais.

英語

irina speaks english.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle parle anglais?

英語

there are pens

最終更新: 2020-05-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle parle anglais couramment.

英語

she speaks english fluently.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle parle anglais et hindi

英語

she lives in delhi

最終更新: 2022-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle parle anglais et elle apprend le français.

英語

knowledge of english, attends french language course.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle parle anglais and igbo fluently

英語

she can speak english

最終更新: 2021-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

3 elle parle anglais et allemand.

英語

3 she speaks english and german.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle parle anglais ainsi que français.

英語

she speaks english, and french as well.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle parle anglais de manière très fluide.

英語

she speaks english very fluently.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle parle non seulement l'anglais mais aussi le français.

英語

she can speak not only english but also french.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle parle anglais, espagnol et roumain très bien.

英語

she speaks english, spanish, and romanian very well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle parle anglais, français, ukrainien et russe.

英語

she is fluent in english, french, ukrainian and russian.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle parle du ghetto mais elle n’est pas aussi personnelle que my life.

英語

it’s about the ghetto but not as personal as my life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle parle le français, mais elle éprouve des difficultés de lecture.

英語

she speaks french, but she has reading difficulties.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais elle fut en fait édifiée avant la guerre.

英語

but it was in fact built before the war.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j' ai appris que non seulement elle parle parfaitement l' anglais mais l' enseigne.

英語

i have discovered that she not only speaks perfect english, but actually teaches english.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'ignore à qui elle parle, mais elle s'entretient avec quelques citoyens.

英語

i do not know who she talks to but she talks to a few folks.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la semi-consonne /w/ existe en anglais, mais elle est plus courte et plus tendue en français.

英語

while /w/ is similar in english and french, keep in mind that french /w/ is shorter and tenser.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cette publication est rédigée principalement en anglais, mais elle contient des sections en français et en espagnol.

英語

the publication is produced primarily in english but it contains sections in french and spanish.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

beaucoup de spectateurs sont dubitatifs quant au bien-fondé de cette date, mais elle est en fait stratégique.

英語

no doubt this will bring a frown to many spectators, but this date was strategically chosen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,432,717 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK