人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il nage comme un poisson.
he swims like a fish.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
comme un poisson dans l'eau
like a fish in the water
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
comme un poisson dans l'eau.
tables in las vegas like a fish to water.
最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 2
品質:
comme un poisson dans l'eau !
like a fish in water!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
je peux nager comme un poisson.
l can swim like a fish.
最終更新: 2019-12-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
elle regarde un album
ii hate the apple
最終更新: 2020-06-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
je suis comme un poisson dans l'eau
i'm like a fish in the water
最終更新: 2022-07-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
non comme un poisson une plante la lune
"no like a fish a plant the moon
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il semble comme un poisson dans l’eau.
he seems like a fish in water.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il est capable de nager comme un poisson.
he can swim like a fish.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
le cese agit alors comme un poisson-pilote.
here, the eesc plays a locomotive role.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
poissons, ou on vit comme un poisson dans l'eau
fish, or we are not fishing in troubled water
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
elle regarde la tele avec ses
she watches the tv with her
最終更新: 2021-03-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
elle regarde comme si mon phal accroît une deuxième tige de fleur.
it looks as though my phal is growing a second bloom stalk. 仿佛是我成长的phal第二齐放柄.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
elle regarde par la fenêtre!
is a genius!!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
elle regarde apathique et éloignées.
she looks listless and remote.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
elle regarde fixement, vous et elle cherche un contact.
if you notice that a girl lights up and starts smiling everytime she sees you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
article suivant : jour 2: comme un poisson dans l’eau… »
next article: day 2: like a fish in water »
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
dans laquelle elle regarde ladite surface.
the surface is viewed.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
elle regarde pour voir si tu as la syphilis.
she is checking you for syphilis."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています