Results for elle regarde comme un poisson translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

elle regarde comme un poisson

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

il nage comme un poisson.

English

he swims like a fish.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme un poisson dans l'eau

English

like a fish in the water

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme un poisson dans l'eau.

English

tables in las vegas like a fish to water.

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

French

comme un poisson dans l'eau !

English

like a fish in water!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je peux nager comme un poisson.

English

l can swim like a fish.

Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle regarde un album

English

ii hate the apple

Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis comme un poisson dans l'eau

English

i'm like a fish in the water

Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

non comme un poisson une plante la lune

English

"no like a fish a plant the moon

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il semble comme un poisson dans l’eau.

English

he seems like a fish in water.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est capable de nager comme un poisson.

English

he can swim like a fish.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le cese agit alors comme un poisson-pilote.

English

here, the eesc plays a locomotive role.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

poissons, ou on vit comme un poisson dans l'eau

English

fish, or we are not fishing in troubled water

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle regarde la tele avec ses

English

she watches the tv with her

Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle regarde comme si mon phal accroît une deuxième tige de fleur.

English

it looks as though my phal is growing a second bloom stalk. 仿佛是我成长的phal第二齐放柄.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle regarde par la fenêtre!

English

is a genius!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle regarde apathique et éloignées.

English

she looks listless and remote.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle regarde fixement, vous et elle cherche un contact.

English

if you notice that a girl lights up and starts smiling everytime she sees you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

article suivant : jour 2: comme un poisson dans l’eau… »

English

next article: day 2: like a fish in water »

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dans laquelle elle regarde ladite surface.

English

the surface is viewed.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle regarde pour voir si tu as la syphilis.

English

she is checking you for syphilis."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,540,386 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK