検索ワード: elle se pose tout naturellement (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

elle se pose tout naturellement

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

la question se pose tout naturellement.

英語

the question naturally arises.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout naturellement

英語

understandably

最終更新: 2018-05-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tout naturellement.

英語

adjust and tighten, once and for all, in a split second! naturally.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

jolie mannequin elle se pose tout naturelkement

英語

pretty model

最終更新: 2023-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

malgré tout, une question se pose naturellement.

英語

it does not envy, it does not boast, it is not proud.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

reste qu’elle se pose.

英語

now it seems that roma equals trash – waste.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et il conclut tout naturellement :

英語

he then concludes, "no answer is possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

une question se pose naturellement : et puis après?

英語

a natural question to ask is: so what?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle conduit tout naturellement aux systèmes d'alternance.

英語

biac would like to see a gradual intensification of these links.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et la conversation commence tout naturellement.

英語

"hi, what brings you here?"

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

elle se pose aujourd’hui en syrie.

英語

indeed, it is now visiting syria.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

de mon point de vue, la question de la responsabilité se pose aussi tout naturellement.

英語

in addition, for me, the question of responsibility also quite naturally arises in this connection.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est ce qu'il aime tout naturellement.

英語

and cats do it naturally.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tout naturellement, elle a trouvé orange ![...]

英語

here’s how.[...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pour inspirer de l’amour, tout naturellement !

英語

pour inspirer de l’amour, tout naturellement !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

voici la question, telle qu’elle se pose

英語

here is the question, as it arises

最終更新: 2024-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

parfois, les choses s'enchaînent tout naturellement.

英語

sometimes things create a life of their own.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on se pose tout de même la question »cui bono?» .

英語

nevertheless, i have to ask the question: who stands to gain here?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

voici quinze ans que nous savons qu'elle se pose.

英語

we have known about it for 15 years.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

la question dite de la > ne se pose tout simplement pas.

英語

there is simply no such issue as the so-called "taiwan's representation at the united nations ".

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,543,973 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK