人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la question se pose tout naturellement.
the question naturally arises.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tout naturellement
understandably
最終更新: 2018-05-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
tout naturellement.
adjust and tighten, once and for all, in a split second! naturally.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
jolie mannequin elle se pose tout naturelkement
pretty model
最終更新: 2023-12-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
malgré tout, une question se pose naturellement.
it does not envy, it does not boast, it is not proud.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
reste qu’elle se pose.
now it seems that roma equals trash – waste.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
et il conclut tout naturellement :
he then concludes, "no answer is possible.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
une question se pose naturellement : et puis après?
a natural question to ask is: so what?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
elle conduit tout naturellement aux systèmes d'alternance.
biac would like to see a gradual intensification of these links.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et la conversation commence tout naturellement.
"hi, what brings you here?"
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
elle se pose aujourd’hui en syrie.
indeed, it is now visiting syria.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
de mon point de vue, la question de la responsabilité se pose aussi tout naturellement.
in addition, for me, the question of responsibility also quite naturally arises in this connection.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
c'est ce qu'il aime tout naturellement.
and cats do it naturally.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tout naturellement, elle a trouvé orange ![...]
here’s how.[...]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
pour inspirer de l’amour, tout naturellement !
pour inspirer de l’amour, tout naturellement !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
voici la question, telle qu’elle se pose
here is the question, as it arises
最終更新: 2024-01-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
parfois, les choses s'enchaînent tout naturellement.
sometimes things create a life of their own.
最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
on se pose tout de même la question »cui bono?» .
nevertheless, i have to ask the question: who stands to gain here?
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:
参照:
voici quinze ans que nous savons qu'elle se pose.
we have known about it for 15 years.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
参照:
la question dite de la > ne se pose tout simplement pas.
there is simply no such issue as the so-called "taiwan's representation at the united nations ".
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています