検索ワード: elle va de italie (フランス語 - 英語)

elle va de 6 à 16 ans.
children must attend school from the age of 6 to 16.

elle va de début à fin mai.
ranges from early to late may.

elle va de fin mai à mi-juin.
runs from late may to mid june.

elle va de fin avril à mi mai.
runs from late april to mid may.

elle va de début mai à début juin.
runs from early may to early june.

elle va de début novembre à fin décembre.
runs from early november to late december.

elle va de mi-octobre à début décembre.
from mid-october to early december.

elle va de village en village pour faire des dépistages.
she goes village to village doing screenings.

elle va de pair avec la programmation de la politique de cohésion.
the integrated approach has achieved great years of community support for urban development’, in brussels on 4 february.

elle va de pair avec la nécessité de renforcer la gouvernance économique.
it goes hand in hand with the need to strengthen economic governance.

elle va de pair avec des autorités régionales dotées de pouvoirs discrétionnaires.
regional governments holding discretionary powers will play an important role.

elle va de la violence au domicile à la violence liée à l'État.
it varies from home-based violence to state-linked violence.

elle va de deux fois par an au maximum à une fois tous les cinq ans au minimum.
it ranges from a maximum of twice a year to a minimum of once every five years.

elle va de la qualité relationnelle à la négociation: intègre un processus créatif;
mediation goes from the relational quality to negotiation: integrates a creative process;

elle va de pair avec une mission nouvelle et complexe à laquelle les enseignants doivent se préparer.
it is a new mission, a complex one, for which teachers must prepare themselves.

on a mesuré la quantité moyenne de litière recueillie annuellement en 3 ans: elle va de 119 kg
three-year averages of annual litter fall ranged from 119 kg

elle va de 40% au nouveau-brunswick à 23% dans les régions unilingues anglaises.
linguistic tensions exist to some degree but most public servants seem to be relatively satisfied with their personal linguistic situation.

elle va de l’avant et fait quelque chose, ce qui est exceptionnel, à mon avis. »
she goes out there and does something, which is the exception i think."

elle va de maison en maison et facilite l'accès aux services de santé et aux services sociaux.
she or he goes from house to house and facilitates access to health and social services.

en même temps, cette nouvelle division du travail ne peut fonctionner que si elle va de pair avec une véritable autonomie européenne.
thus, a modified division of labour is perhaps the most powerful rationale for the alliance because american and european strengths still, in theory, complement each other.