プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en cas de réponse négative, veuillez expliquer:
if no, please explain.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
en cas de réponse négative aux questions ad 1:
if the answer to the first question is in the negative:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en cas de réponse positive
following a hit
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
en cas de réponse négative à la deuxième question:
if question 2 is also answered in the negative:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
en cas de réponse négative, passer à la question 23.
make health department review a mandatory component of environmental assessment.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
2) en cas de réponse négative à la question précédente:
if the answer to the above question is in the negative:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en cas de réponse affirmative, lesquelles?
and if so, how?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en cas de réponse négative, veuillez passer à la question 11.
if your answer is ‘no,’ please move to question 11.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
(en cas de réponse négative, passez directement à la question 10)
(if no, go question 10)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en cas de réponse négative, veuillez en indiquer les principaux motifs:
if the answer is ‘no’ please specify the main reasons for it:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
en cas de réponse négative, le microcontrôleur effectue une nouvelle boucle 48.
in the case of a negative comparison, the microcontroller performs a new loop 48 .
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
conduite à tenir en cas de réponse positive
procedures following a hit
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
5) en cas de réponse de principe négative à la pre mière question:
in answer to the questions referred to it, the court held that:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Échange d’informations en cas de réponse positive
the exchange of information after a hit
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
échanges d'informations en cas de réponse positive,
the exchange of information after a hit,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 7
品質：
2) en cas de réponse négative à la première question, la directive protègetelle des
(2) if the answer to question (1) above is in the negative, does the directive protect
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en cas de réponse négative, l’agent peut demander l’intervention du médiateur.
in the event of a negative reply, the staff member may request mediation.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
en cas de réponse au rappel, l'appel reprend
when the call back is answered the call is resumed
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
aucun recours n'est possible en cas de réponse négative de la part des trois universités.
there is no possibility of appeal ifall three universities respond negatively.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en cas de réponse négative, l'entreprise doit en informer le travailleur et ses représentants légaux.
where an application is rejected the firm must inform the worker and his unionrepresentatives.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：