検索ワード: en eux et qui sont drôles (フランス語 - 英語)

ils sont drôles!
they are funny!

certains sont drôles.
some people are funny.

moi en eux et toi en moi.
i in them and you in me.

les graphismes sont très rétro et les sons sont drôles.
the graphics are very retro and the sounds are funny.

les propos du commentateur sont drôles.
funny remarks were made; the commentator, a man, quoted a bawdy song, mentioning

mes parents sont drôles et très sociables
my parents are funny and are very social

disposée entre eux et qui comprend un distributeur
disposed between them and which comprises a distribution box

je dois avoir confiance en eux et vice versa.
i have to have trust in them and vice versa.

alors dieu insuffle une nouvelle vie en eux et ils sont repris dans le ciel.
then god breathes new life into them and they are taken up into heaven.

la faute réside en eux et non en jésus ».
the fault is in them and not in jesus.3

ou faire des prix pour eux et qui sont garantis en dégageant des membres des samemarkets,
or make prices for them and which areguaranteed by clearing members of the samemarkets,

ou faire des prix pour eux et qui sont garantis par des membres compensateurs des mêmes marchés,
or make prices for them and which are guaranteed by clearing members of the same markets,

ils vivront avec dieu en eux et seront le temple de dieu:
they will live with god within themselves and they will be the temple of god:

soit en eux, et que je ( jésus christ ) sois en eux .
hast loved me may be in them, and i (christ) in them .

• leur manifester votre confiance en eux et en leurs capacités;
• express faith and confidence in them and their capabilities,

les canadiens de l'ouest ont confiance en eux et dans leur avenir.
the people have confidence in themselves and in their future.

aie confiance en eux et dis-leur ce qui t’arrive, afin qu’ils t’aident.
trust them and talk to them about what is happening to you, so that they can help you.

ils peuvent ainsi développer leur confiance en eux et aiguiser leurs habiletés motrices.
whether they are at a marnie concert or at home using console-based software, children will build confidence as they develop their motor skills.

ils seront ainsi amenés à développer leur confiance en eux et à élargir leurs horizons.
these partners will be expected to fulfil a number of responsibilities in order to ensure the success of the overall project.

les jeunes qui établissent des liens positifs ont davantage confiance en eux et en leurs compétences.
well-connected youth are confident in their skill sets and ability to manage themselves.