検索ワード: en prenant compte (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

en prenant compte

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

en prenant

英語

believe that

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en prenant en compte le puits

英語

respect to the pit

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

corrigée en prenant en compte d *

英語

data taking into account d *

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en prenant référence

英語

sheltered employment,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en prenant froid.

英語

taking cold.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous étudierons vos commentaires en prenant en compte:

英語

we will study your input while considering:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

doit être analysée en prenant en compte les prix de

英語

to be seen in the context of eu prices that are three times the

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout en prenant notes,

英語

while taking notes,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en prenant au moins en compte le signal audio

英語

by at least taking into account the audio signal

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en effet, en prenant en compte que , on peut écrire

英語

in fact, by taking into account that , we can write

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- en prenant une part de sa charge à notre compte.

英語

- share their burdens

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en prenant compte des faiblesses particulières des enfants; et

英語

• addressing the special vulnerabilities of children; and

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

suppressions. en prenant froid.

英語

taking cold.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vivre en prenant des risques

英語

live on the edge

最終更新: 2019-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

sévères en prenant ce médicament.

英語

this medicine.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Kevin-oheix
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

soit en prenant uniquement en compte les déplacements en marche avant.

英語

so as to include only forward movement.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

2 en prenant comme référence les

英語

2 in their annual total emissions of s0sion levels.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

en prenant appui contre ce tube.

英語

and lying against the tube.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

angiœdèmes en prenant de l’aliskiren

英語

angioedema when taking aliskiren

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

marcher doucement en prenant son temps

英語

walk at a leisurely pace

最終更新: 2021-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,188,554 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK