Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en prenant
believe that
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en prenant en compte le puits
respect to the pit
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
corrigée en prenant en compte d *
data taking into account d *
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en prenant référence
sheltered employment,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en prenant froid.
taking cold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous étudierons vos commentaires en prenant en compte:
we will study your input while considering:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doit être analysée en prenant en compte les prix de
to be seen in the context of eu prices that are three times the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout en prenant notes,
while taking notes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en prenant au moins en compte le signal audio
by at least taking into account the audio signal
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en effet, en prenant en compte que , on peut écrire
in fact, by taking into account that , we can write
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- en prenant une part de sa charge à notre compte.
- share their burdens
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• en prenant compte des faiblesses particulières des enfants; et
• addressing the special vulnerabilities of children; and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
suppressions. en prenant froid.
taking cold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marcher doucement en prenant son temps
walk at a leisurely pace
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: