Results for en prenant compte translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

en prenant compte

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

en prenant

English

believe that

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en prenant en compte le puits

English

respect to the pit

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

corrigée en prenant en compte d *

English

data taking into account d *

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en prenant référence

English

sheltered employment,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en prenant froid.

English

taking cold.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous étudierons vos commentaires en prenant en compte:

English

we will study your input while considering:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

doit être analysée en prenant en compte les prix de

English

to be seen in the context of eu prices that are three times the

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tout en prenant notes,

English

while taking notes,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en prenant au moins en compte le signal audio

English

by at least taking into account the audio signal

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en effet, en prenant en compte que , on peut écrire

English

in fact, by taking into account that , we can write

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- en prenant une part de sa charge à notre compte.

English

- share their burdens

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en prenant compte des faiblesses particulières des enfants; et

English

• addressing the special vulnerabilities of children; and

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

suppressions. en prenant froid.

English

taking cold.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vivre en prenant des risques

English

live on the edge

Last Update: 2019-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

sévères en prenant ce médicament.

English

this medicine.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kevin-oheix
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

soit en prenant uniquement en compte les déplacements en marche avant.

English

so as to include only forward movement.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

2 en prenant comme référence les

English

2 in their annual total emissions of s0sion levels.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

en prenant appui contre ce tube.

English

and lying against the tube.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

angiœdèmes en prenant de l’aliskiren

English

angioedema when taking aliskiren

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

marcher doucement en prenant son temps

English

walk at a leisurely pace

Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,123,901 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK