人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se blottir l'un contre l'autre
cuddle
最終更新： 2019-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils se blottirent l'un contre l'autre.
they huddled together.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
14 . . en butant l'un contre l'autre
14 . . by abutting
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous dresser l'un contre l'autre
drive a wedge between us
最終更新： 2019-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
deux adolescents se blottissent l'un contre l'autre.
two teenagers cuddle.
最終更新： 2019-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
viennent en butée directement l'un contre l'autre.
abut directly against each other.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'un contre l'autre lorsque le couvercle
towards each other when the cover
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne nous battons pas l'un contre l'autre.
let us not batter away at each other.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
essayer de nous dresser l'un contre l'autre
try to drive a wedge between us
最終更新： 2019-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'un contre l'autre pour appliquer le frein.
against each other to apply the brake.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
et à serrer les moules l'un contre l'autre
and clamping the molds together
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
lors d'une balade en traîneau, on se blottit nécessairement l'un contre l'autre.
the only thing to do on a horse-drawn sleigh ride is have a cuddle with your loved one.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'un contre l'autre en vue du tranchage du produit.
together whereby slicing of the product is effected.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sont contraints l'un contre l'autre au moins un des bras
are constrained to one another, and at least one of the arms
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous ne pouvons pas nous servir de l'un contre l'autre.
you cannot play one off against the other.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
apte à serrer l'un contre l'autre ledit profilé extérieur
suitable for accomplishing a clamping engagement between said external section
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'un contre l'autre, afin de former une cavité de moulage
together to form a mold cavity
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
4:11 ¶ ne parlez pas l'un contre l'autre, frères.
11 do not speak against one another, brethren.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：