プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la condition est évaluée et si le résultat est vrai, le texte qui suit jusqu'au prochain élément elif, else ou endif sera inclus dans le flux de sortie.
the test condition is evaluated and if the result is true, then the text until the next elif, else or endif element is included in the output stream.
la condition test est évaluée, et si le résultat est vrai, le texte situé entre cet élément et le prochain élément elif, else. ou endif est écrit dans le flux de sortie.
the test condition is evaluated and if the result is true, then the text until the next elif, else. or endif element is included in the output stream.
vous ne pouvez plus commencer une boucle for ou while, une condition if ou un cas switch dans un fichier, et finir la boucle ou placer les cas else, endif, case ou break dans un autre fichier.
that is you cannot start a for or while loop, an if statement or a switch block in one file and have the end of loop, else, endif, case or break statements in a different file.
if condition=true then bloc d'instructions [elseif condition=true then] bloc d'instructions [else] bloc d'instructions end if\<br/\> À la place de else if, vous pouvez écrire elseif, à la place de end if, vous pouvez écrire endif.
if condition=true then statement block [elseif condition=true then] statement block [else] statement block endif\<br/\>instead of else if you can write elseif, instead of end if you can write endif.