プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
entre vous
among yourself
最終更新： 2019-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
entre vous et nous
between you and us
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
communiquez entre vous.
communicate with each other.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chacun d'entre vous
each and everyone of you
最終更新： 2019-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
chacun d'entre vous.
each one of you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entendez-vous entre vous !!!
get your act together!!!
最終更新： 2022-10-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
« beaucoup d’entre vous!
the water vapour in warm air rises and rises just like a party balloon – up, up, high into the sky."
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
soyez en paix entre vous.
and be at peace among yourselves.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
99 pour cent d'entre vous.
ninety-nine percent of you.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en parlez-vous entre vous ?
do you guys talk about it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entre vous et votre corps
between you and your body
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– quoi, aucune d’entre vous ?
"what, none of you?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mais certains d'entre vous oui.
but some of you do.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bon, la plupart d'entre vous.
okay, most of you.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
certains d'entre vous peut-être.
maybe some of you have.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ok, la plupart d'entre-vous.
okay, almost all of you.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je respecte chacun d'entre vous
i respect each and everyone of you
最終更新： 2019-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
nombre d'entre vous sont croyants.
there is not a 'possible'future: this is the only one.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
combien d'entre vous faites ceci ?
how many of you are doing this?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
à chacun/chacun d'entre vous.
to each one
最終更新： 2019-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：