検索ワード: entretien global (フランス語 - 英語)

dans un entretien avec global voices, mirelis nous raconte :
in an interview with global voices, mirelis told us:

l'entretien global des locaux et la propreté sont essentiels.
general maintenance and overall cleanliness is important.

une idée développée dans l'entretien avec "the global observatory":
and the idea of this ‘victim driven’ approach manifests itself at least within the interview with the global observatory:

entretien avec szabolcs panyi, éditeur de global voices en hongrois
interview with szabolcs panyi, editor of global voices in hungarian · global voices

facility services : pour un entretien fiable et global de vos immeubles.
facility services: for reliable and profound maintenance of your properties.

l'objectif à atteindre pour l'entretien est la minimisation du coût de défaillance global.
the goal for maintenance is to minimise the total failure cost.

brian conley, le directeur du programme indiaunheard, a expliqué dans un entretien avec global voices :
brian conley, programme director of indiaunheard, explained in an interview with global voices:

dans cet entretien avec global voices, asteris analyse la crise grecque, ses origines et possibles conséquences.
in an interview with global voices, asteris analyzes the greek crisis, its roots, and its possible ramifications. asteris masouras. photo courtesy asteris masouras.

dans un entretien avec "the global observatory" , elle suggère de laisser la cour rester elle-même :
in an interview with the global observatory, she stresses the idea of letting the court be the court:

· 12 subventions d'équipement et d'entretien, ce qui représente un taux de réussite global de 57 %;
· 4 hepatitis c operating grants for a success rate of 44%

a) entretien, éducation et instruction, développement global, respect de leur dignité et sauvegarde de leurs intérêts;
(a) maintenance, upbringing and education, comprehensive development, respect for their human dignity, and protection of their interests;

un programme d’entretien global est en cours de réalisation, en association avec le calendrier d’inspection et le pgbm.
a comprehensive maintenance plan is being documented in conjunction with the inspection schedule and the mpmp.

avoir une connaissance globale du programme d'entretien approuvé;
have a general understanding of the approved maintenance programme;

le cnrc a mentionné que l'entretien de l'équipement de pointe constituait un des éléments de risque global pour l'organisation.
the nrc has identified maintaining leading-edge equipment as an overall risk to the organization.

il y a en europe environ 500 000 entreprises de commerce et d'entretien automobile dont l'emploi global est estimé à 2 900 000 personnes.
the are roughly 500 000 firms engaged in the sale and maintenance of motor vehicles in europe, with an estimated total workforce of 2 900 000.

partenaires possibles d’une approche globale en matière de tem entretien à la méthadone
potential partners in a comprehensive approach to mmt methadone maintenance

partenaires possibles d'une approche globale en matière de tem entretien à la méthadone médicaux
potential partners in a comprehensive approach to mmt methadone maintenance medical

les installations d’entretien de global operations à richmond ont aussi reçu l’approbation de l’autorité de l’aviation civile de la thaïlande.
global operations’ maintenance facilities in richmond also required the approval of the thai civil aviation authority.

aquablanc offre un programme global d’entretien appelé «guichet unique».
in order to offer its customers, a global maintenance program named "single counter", aquablanc acquired specialized equipment and developed a qualified manpower.

lors de l'entretien postérieur à la sélection, on lui a expliqué l'évaluation globale.
at the post-board she was provided with an explanation of the global assessment.