検索ワード: escalope de vea (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

escalope de vea

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

escalope de boeuf

英語

beef cutlet

最終更新: 2016-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

escalope de poulet crue

英語

raw chicken breast

最終更新: 2019-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

escalope de veau alla milanaise *

英語

bread-coated beef steack

最終更新: 2015-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

escalope de volaille aux cepes

英語

poultry escalope

最終更新: 2024-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

comment faire escalope de poisson

英語

how to make fish cutlet

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

escalope de porc du gîte se divise en:

英語

parts of leg is divided into:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

escalope de porc de la tranche grasse (2162)

英語

pork side (2000)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

escalope de porc de la noix de jambon se divise en:

英語

knuckle is divided into:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

escalope de porc de la pointe de longe se divise en:

英語

eye of round is divided into:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

escalopes de veau

英語

veal cutlets

最終更新: 2011-06-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

changez la galette de bœuf pour un filet de poisson ou une escalope de poulet.

英語

swap out the beef patty for a fish fillet or a chicken breast.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

déposer une tranche de prosciutto, une tranche de mozzarella et une feuille de sauge sur une escalope de veau.

英語

place a slice of prosciutto, a slice of mozzarella and a sage leaf onto a slice of veal scallopini.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

<cmd bb06 escalopes de veau <cmd

英語

<mdc bb06 veal, cutlets <mdc

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

présentation : poser le rectangle de mangue au milieu d’une assiette et disposer dessus une escalope de foie gras poêlé.

英語

to serve: place a rectangle of mango in the center of a plate and arrange the pan fried foie gras on top.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

les escalopes de poulet remplacent ici le veau.

英語

in this variation, chicken breast cutlets replace the traditional veal cutlets.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

1. mettez chaque escalope de veau entre deux feuilles de film alimentaire puis aplatissez-les en tapant dessus avec le fond dâ une casserole par exemple.

英語

1. place each scaloppini between two sheets of plastic film then flatten them by using the bottom of a pan for example.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

procédé selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel la viande est une escalope de poulet et/ou un filet de poulet.

英語

the method according to any one of claims 1 to 5 wherein the meat is young chicken brisket fillet and/or young chicken inner fillet.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

escalopes de poulet au jus de citron, persil et câpres.

英語

chicken cutlets with lemon juice, parsley, and capers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

il appartient au producteur de s' assurer que son bifteck, son escalope de porc et son filet de poulet respectent les normes en vigueur et aux autorités de procéder au contrôle final.

英語

the producer ensures that his beef steak, his pork steak and his fillet of chicken are in order and the government takes care of final control.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

assaisonner les escalopes de sel et de poivre et les placer dans un plat à mariner.

英語

season cutlets with salt and pepper and put in a dish to marinate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

人による翻訳を得て
7,794,830,048 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK