検索ワード: est reconnu propriétaire de (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

est reconnu propriétaire de

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

il est reconnu :

英語

it is recognized that:

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 5
品質:

フランス語

propriétaire de navire

英語

shipowner

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

フランス語

il est reconnu que :

英語

it is recognized that:

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

フランス語

ceci est reconnu rétrospective­ment.

英語

this is something that is now recognised in retro­spect.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

6. est reconnu comme4.

英語

6. is approved as 4/

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

フランス語

Être reconnu comme le propriétaire de votre œuvre; 2.

英語

be recognized as the owner of your work.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

propriétaire de l'entreprise:

英語

business owner:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

elle est propriétaire de plusieurs marques prestigieuses, reconnues internationalement et réputées pour leur qualité.

英語

the madrid registration corporation owns several number 690525 prestigious trademarks, which are recognized internationally with a reputation for quality.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la maison john dunn est reconnue également en raison du premier propriétaire.

英語

john dunn house is also recognized for the original owner. john dunn left new york at the time of the revolutionary war when his land was confiscated from him and he moved north to settle in st. andrews.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la maison john johnson est reconnue également en raison du premier propriétaire.

英語

john johnson house is also recognized for the original owner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

est reconnue.

英語

is hereby acknowledged.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

propriétaires de pme

英語

small business owners

最終更新: 2019-09-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

propriétaires de logements

英語

consumers owners of dwellings

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le format pls est largement propriétaire et n'est reconnu que par winamp et quelques autres lecteurs.

英語

the pls format is highly proprietary and is only recognized by winamp and few other players.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

• propriétaires de chalet;

英語

• cottagers;

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la « maladie » est reconnue.

英語

the malady has been identified.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

1/add. 27), est reconnue.

英語

27) is hereby acknowledged.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

the small business advisorce site exceptionnel, dont l'excellence est reconnue, contient une vaste gamme de renseignements en direct pour l'entrepreneur et le propriétaire de petites entreprises.

英語

the small business advisor this exceptional, award-winning site contains a wide variety of on-line info for the entrepreneur and small business owner.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

aucune sous-espèce n’est reconnue.

英語

no subspecies are recognized.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

szathmáry (1997-)== personnalités liées ===== diplômés reconnus ===*israel asper, avocat et propriétaire de journaux (b.a.

英語

it awarded the degrees of bachelor of arts (ba), bachelor of science (bsc), bachelor of civil engineering (bce), bachelor of electrical engineering (bee), bachelor of mechanical engineering (bme), bachelor of architecture (barch), bachelor of pharmacy (phmb), bachelor of science in agriculture (bsa), bachelor of laws (llb), master of arts (ma), master of civil engineering (mce), master of electrical engineering (mee), doctor of medicine (md), and doctor of laws (lld).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,832,701 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK