プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
encore une fois
once again
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
encore une fois,
once again, on the day that i take the chair that you
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
encore une fois :)
bravo laura :)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
***** encore une fois.
**** french expression.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(encore une fois)!
again, nay!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
désolé, encore une fois, pour le désagrément.
we apologise once again for any inconvenience caused.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
1. encore une fois
1. kansas city
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bon encore une fois !
happy again!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
encore une fois, non!
no indeed!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
encore une fois scellée
again sealed
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
merci encore une fois.
thank you once again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
bravo encore une fois !
once again, therefore - congratulations!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
encore une fois, pourquoi ?
again, why?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
encore une fois je suis désolée.
once more, i apologize.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
encore une fois, nous sommes désolés.
again, sorry for that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
encore une fois désolé pour ce problème.
once again sorry about that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
encore une fois, nous somme réellement désolé.
encore une fois, nous somme réellement désolé.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
b: désolé de vous interrompre encore une fois ... c'est vous white cloud ? ....
sorry to interrupt again … is that you white cloud? ….
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
encore une fois, je suis désolé d'avoir interrompu le député.
again, i apologize for interrupting the hon. member.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
blossom: désolée, encore une fois! ... j'ai dû rire ... j'ai fait une erreur de frappe et cela donnait «nouveaubazar»!
sorry, again! ... i had to laugh ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：