検索ワード: et là, mine de rien (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

et là, mine de rien

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

mine de rien

英語

unconspicuously

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

et là .

英語

.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mine de rien, un gros projet!

英語

a robot, a dog, and a pop tart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mine de rien, c’est rassurant.

英語

mine de rien, c’est rassurant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

15 mn, mine de rien, c'est long.

英語

15 mn, mine de rien, c'est long.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

vous , mine de rien, pas l'expert?

英語

vous , mine de rien, pas l'expert?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mine de rien, ce morceau est très efficace.

英語

mine de rien, ce morceau est très efficace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mine de rien, le projet touche à sa fin...

英語

mine de rien, le projet touche à sa fin...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mine de rien, c'est un très bon titre !

英語

mine de rien, c'est un très bon titre !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

une petite case qui mine de rien a son importance.

英語

a small box which casually has its importance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mine de rien, le décalogue a des choses à cacher.

英語

casually, the decalogue has something to hide.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

et quel bonheur de voir différentes photos de toi, mine de rien, c’est rare !

英語

et quel bonheur de voir différentes photos de toi, mine de rien, c’est rare !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

car mine de rien, c’est un véritable tour de magie.

英語

car mine de rien, c’est un véritable tour de magie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

et là c'est le drame.

英語

et là c'est le drame.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

et, là , vous dites à la page 8...

英語

so you can just ignore the first sentence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

adaptation de : "mine de rien", catherine dolto-tolitch

英語

based on: "mine de rien", catherine dolto-tolitch

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

mais, mine de rien, ce n’est pas lui le personnage principal du film.

英語

mais, mine de rien, ce n’est pas lui le personnage principal du film.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

et là c’est pareil dans le film.

英語

et là c’est pareil dans le film.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

et là , c’est encore autre chose.

英語

et là , c’est encore autre chose.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

et là ! on en a pris plein les yeux.

英語

and there! i felt in love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,169,843 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK