人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et que ça saute !!!!
et que ça saute !!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me dis pas ça
give me something
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ne me dis pas que c'est fini
don't tell me it's over
最終更新： 2019-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne me dis pas de
don't tell me to
最終更新： 2019-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne me le dis pas.
don't tell me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne me dis pas ça/me dis pas ça
don't tell me that
最終更新： 2020-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne me dis pas que tu es déjà fatigué !
don't tell me you're tired already.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne me dis pas un mot !
don't say a word to me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne me dis pas que tu aimes le thé vert.
don’t tell me you actually like green tea.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il ne me manquait que ça.
we have to look ahead.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi ne me dis-tu pas
why u tell me no
最終更新： 2021-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne pense pas que ça aide.
i don't think that's helping.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me dis que ça va durer !
i think that it will stay like that for a while!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne pense pas que ça fonctionnera.
i do not think that will work.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
ne me dis pas que je ne sais pas que je veux la vérité
don't tell me i don't know i want the truth
最終更新： 2023-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ne me dis pas que je ne t'aurais pas prévenue !!"
"that's good to know. i wanted to please you as much as you pleased me."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tu ne me dis même rien
you don't even say anything to me
最終更新： 2024-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais non il n’y a pas que ça, grosse libido aussi.
it’s exciting.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
n’ignore pas les signes et ne pense pas que ça va passer.
don’t ignore the signs and think that it will go away.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n'est pas que ça.
it's not just that.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：