検索ワード: et pas pour nimporte qui (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

et pas pour nimporte qui

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

et pas pour nous.

英語

and they do not apply to us, non jews.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et pas pour rien !

英語

et pas pour rien !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et pas pour longtemps.

英語

[53] its ramifications for revisionists have been and still are of considerable importance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et pas pour quelques privilégiés.

英語

rhema is for all believers and not a select privileged few.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pour dignité et pas pour haine

英語

for dignity and not for hatred

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il lutte et pas pour une juste cause.

英語

he would fight and not give in for a just cause.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un gagnant du cannabis cup et pas pour rien !

英語

a cannabis cup winner not just for nothing!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

celui qui est pressé et pas pour les mêmes faire.

英語

whoever is pressed down and unable to make themselves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous sommes engagés pour travailler ici et pas pour être absents.

英語

that is what we are employed for, to work here and not to be absent.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

フランス語

l'homme a été créé pour la vie et pas pour la mort.

英語

man has been created for life and not for death.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ceci peut être fait pour quelques projets et pas pour d'autres.

英語

this netting out may be done for some projects and not for others.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

'nous avons voté pour orbán et pas pour goldman sachs'.

英語

'we voted for orbán and not for goldman sachs'.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce formulaire est uniquement réservé pour les professionnels et pas pour les particuliers.

英語

attention: this form is intended for professionals only, closed to members of the general public.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je crois que les québécois ont opté pour un bon gouvernement et pas pour la séparation.

英語

i believe quebecers have made a choice of good governance and not separation.

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis con­vaincu que vous me devrez un verre, et pas pour fêter un succès...

英語

i am quite sure you will have to offer me a drink, not be cause we have succeeded...

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on ne peut considérer que les notes ont été arrondies pour une raison et pas pour une autre.

英語

rounding cannot be considered to have occurred for one purpose but not another.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et pas pour le principe, mais parce que c'est dans l'intérêt de tous.

英語

but not for their sake: this is in everyone's interest.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est dire que je suis là pour trouver des solutions, et pas pour blâmer ni punir.

英語

that means i'm there to find solutions, not to blame or punish people.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le précodeur est optimisé de manière spécifique pour le mot de contention à transmettre et pas pour des données générales.

英語

the precoder is optimised specifically for the contention word to be transmitted instead of for general data.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

est-ce que cela vaut uniquement pour la république populaire de pologne et pas pour l'urss ?

英語

is this only true in the people’s republic of poland and not for the ussr?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,540,848 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK