検索ワード: et su fille aussi (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

et su fille aussi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

et sa fille, aussi, nous devons l'aimer.

英語

and her daughter, too, we gotta love.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

coloreaza un beau paysage et une fille aussi belle.

英語

coloreaza a beautiful landscape and a girl as beautiful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

gnassingbé , pere, fils et quoi apres? petite fille aussi?

英語

gnassingbe, father, son and what after? granddaughter as well?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ma tante est très bonne et très tendre, et sa fille aussi.

英語

my aunt is very good and kind, and her daughter is the same.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

à mon vu et su

英語

to the best of my knowledge and belief

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

ils se marièrent et eurent une fille, aussi belle qu’était hina au même âge.

英語

they got married and had a daughter, she was as pretty as hina when she was the age.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

je n ai jamais vu de fille aussi belle que toi avec ta sourire

英語

i n never saw girl as beautiful as you

最終更新: 2014-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et nous avons cru et su.

英語

and we have come to believe and to know.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

➤ le père a le droit d’avoir son opinion, la fille aussi.

英語

➤ le père a le droit d’avoir son opinion, la fille aussi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'ai de la chance d'avoir une fille aussi incroyable et gentille

英語

i need a screwdriver and a hammer

最終更新: 2023-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

à l'époque je m'occupais de ma soeur qui était alcoolique et je gèrais sa fille aussi et les miennes

英語

i find a good translator

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

commentaires et su&ggestions sur diskeeper

英語

diskeeper &feedback

最終更新: 2006-10-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

son mariage à douglas fut court et finit avec l'abandon par son mari peu avant la naissance de leur fille, aussi prénommée laura.

英語

her marriage to edward douglas in the 1910s was brief, and ended with him deserting her shortly before their daughter, laura, was born.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

so et su – edmonton, ottawa ou halifax; b.

英語

or and er – edmonton, ottawa or halifax; b.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

lorsque je lui dis que je n'avais jamais vu une fille aussi quelconque, elle m'accusa de harcèlement sexuel.

英語

when i told her i'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce résultat expérimental est comparé avec la théorie du processus so et su.

英語

the experimental result is compared with the theory of the shake off (so) and shake up (su) processes.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

déambulant dans les rues d’anvers, un homme, traqué, se cloître dans un mutisme acharné et ne se laisse apprivoiser que par une petite fille aussi perdue que lui.

英語

wandering through the streets of antwerp, a hunted man shrouds himself in a silence that can be broken through only by a little girl as lost as he is.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

d'autres accomplissent leur acte au vu et su du public et du personnel.

英語

the consequences of his actions don't matter to him.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

franco) et su sapin grandissime (abiesgrandis (dougl.)

英語

franco) and grand fir (abiesgrandis (dougl.)

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

« combien de fois dans notre vie avons-nous l'occasion de voir notre fille aussi chauve que nous? » ajouta t il.

英語

"how often do you get the chance to shave your daughter's head bald like your own?" he continued.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,749,093,809 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK