検索ワード: fais comme si (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

fais comme si

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

comme si

英語

asif

最終更新: 2021-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comme si:

英語

as if:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comme si(...)

英語

comme si(...)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

11. je fais comme si

英語

11. humiliation

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

fais comme tu veux

英語

have it your way

最終更新: 2019-08-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

17. fais comme si (2:18)

英語

17. fais comme si (2:18)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

fais-comme chez toi.

英語

feel at home.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

je fais comme sport

英語

you do like sport

最終更新: 2020-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

fais comme il te dit.

英語

do as he tells you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

aime et fais comme moi".

英語

love and do as i do."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je fais comme si, je fais comme si

英語

is to know just whom i seek

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

alors fais comme tu veux

英語

you are all i want to know

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

fais comme bon te semble.

英語

do as you want.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

fais comme il te plaira !

英語

do as you like.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

fais comme je t'ai dit.

英語

do as i told you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

À rome, fais comme les romains.

英語

do in rome as the romans do.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je fais comme si je n'avais rien remarqué.

英語

i pretend not to notice anything and go about my business.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je fais comme si je n'avais rien remarqué …

英語

i pretend not to notice anything …

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

fais comme on te dit de faire.

英語

do as you are told.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Ôte ton manteau et fais comme chez toi.

英語

take your coat off and make yourself at home.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,342,923 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK